彼が話し終わるとみんな黙っていた。 - Khi anh ấy nói xong, mọi người đều im lặng.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれが話はなし終おわるとみんな黙だまっていた。

Khi anh ấy nói xong, mọi người đều im lặng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu

kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại

mọi người; tất cả mọi người

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

終

Chung kết thúc

黙

Mặc im lặng; ngừng nói