彼が嘘を言っているのは最初からわかっていた。 - Tôi biết ngay từ đầu anh ấy đang nói dối.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれが嘘うそを言いっているのは最初さいしょからわかっていた。

Tôi biết ngay từ đầu anh ấy đang nói dối.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

lời nói dối; điều sai sự thật

hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

嘘

Hư nói dối; điều sai sự thật

言

Ngôn nói; từ

最

Tối tối đa; nhất; cực kỳ

初

Sơ lần đầu; bắt đầu