Dịch nghĩa:

Thư thông báo trúng thưởng đến mà hạn chỉ đến hôm nay à.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

当選
とうせん
được bầu
期限
きげん
kỳ hạn; thời kỳ; khung thời gian
今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay

Hán tự:

当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
選
Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích
来
Lai đến; trở thành
期
Kỳ kỳ hạn; thời gian
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng
今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày