市内の区から他の区へ引っ越した場合は、区間異動届をご提出ください。 - Nếu bạn chuyển từ một khu vực này sang khu vực khác trong thành phố, vui lòng nộp bá…

Dịch nghĩa:

市内しないの区くから他たの区くへ引ひっ越こした場合ばあいは、区間くかん異動いどう届とどけをご提出ていしゅつください。

Nếu bạn chuyển từ một khu vực này sang khu vực khác trong thành phố, vui lòng nộp báo cáo chuyển khu vực.

Từ vựng:

nơi khác; chỗ khác; bên ngoài

引っ越す

ひっこす

chuyển nhà; thay đổi chỗ ở

場合

ばあい

trường hợp; dịp; tình huống; hoàn cảnh

区間

くかん

đoạn (đường, v.v.); phân đoạn; kích thước

Hán tự:

市

Thị thị trường; thành phố

内

Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình

区

Khu quận; khu vực

他

Tha khác; khác nữa; những cái khác

引

Dẫn kéo; trích dẫn

越

Việt vượt qua; băng qua; di chuyển đến; vượt quá; Việt Nam

場

Trường địa điểm

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

間

Gian khoảng cách; không gian

異

Dị khác thường; khác biệt; kỳ lạ; tuyệt vời; tò mò; không bình thường

動

Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc

届

Giới giao; đến; đến nơi; báo cáo; thông báo; chuyển tiếp

提

Đề đề xuất; mang theo; mang theo tay

出

Xuất ra ngoài