Dịch nghĩa:
岡っ引きは泥棒を一網打尽に逮捕した。
Cảnh sát đã bắt gọn tất cả những tên trộm.
Từ vựng:
Hán tự:
岡
Cương
núi; đồi; gò
引
Dẫn
kéo; trích dẫn
泥
Nê
bùn; bùn; bám vào; gắn bó
棒
Bổng
gậy; que; gậy; cột; dùi cui; đường kẻ
一
Nhất
một
網
Võng
lưới; mạng lưới
打
Đả
đánh; đập; gõ; đập; tá
尽
Tận
cạn kiệt; sử dụng hết
逮
Đãi
bắt giữ; đuổi theo
捕
Bộ
bắt; bắt giữ