Dịch nghĩa:
尾羽打ち枯らした彼の姿を見るのは忍びないね。
Thật đau lòng khi thấy anh ấy kiệt sức như vậy.
Từ vựng:
Hán tự:
尾
Vĩ
đuôi; cuối; đơn vị đếm cá; sườn núi thấp
羽
Vũ
lông vũ; đơn vị đếm chim, thỏ
打
Đả
đánh; đập; gõ; đập; tá
枯
Khô
héo; chết; khô héo; đã được xử lý
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
姿
Tư
hình dáng
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
忍
Nhẫn
chịu đựng; chịu; giấu; bí mật; gián điệp; lén lút