少女は夜遅くまで起きているのに慣れていた。 - Cô gái đã quen với việc thức khuya.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

少女しょうじょは夜よる遅おそくまで起おきているのに慣なれていた。

Cô gái đã quen với việc thức khuya.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

しょうじょ

cô gái; thiếu nữ

dậy; đứng dậy

quen với; làm quen với; trở nên quen thuộc

Hán tự:

少

Thiếu ít

女

Nữ phụ nữ

夜

Dạ đêm

遅

Trì chậm; muộn; phía sau; sau

起

Khởi thức dậy

慣

Quán quen; thành thạo