Dịch nghĩa:

Tôi đã thấy các động vật nhỏ chạy tứ phía.

Từ vựng:

小動物
しょうどうぶつ
động vật nhỏ
四方
しほう
bốn hướng chính; bắc, đông, nam và tây; mọi hướng
八方
はっぽう
tất cả các phía; bốn hướng chính và bốn hướng phụ
走り去る
はしりさる
chạy trốn
見る
みる
nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

小
Tiểu nhỏ
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
四
Tứ bốn
方
Phương hướng; người; lựa chọn
八
Bát tám; bộ tám (số 12)
走
Tẩu chạy
去
Khứ đi; rời
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy