実際のところ私が思っていたよりもずっと楽しかった。 - Thực ra nó vui hơn tôi tưởng rất nhiều.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

実際じっさいのところ私わたしが思おもっていたよりもずっと楽たのしかった。

Thực ra nó vui hơn tôi tưởng rất nhiều.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

thực tế; sự thật; điều kiện thực tế

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

実

Thực thực tế; hạt

際

Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi

私

Tư tư nhân; tôi

思

Tư nghĩ

楽

Nhạc âm nhạc; thoải mái