実を言えば、このようにして彼は脱出したのだ。 - Thực ra, anh ấy đã trốn thoát như vậy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

実みを言いえば、このようにして彼かれは脱出だっしゅつしたのだ。

Thực ra, anh ấy đã trốn thoát như vậy.

Từ vựng:

sự thật; thực tế

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

だっしゅつ

thoát; thoát khỏi (khỏi); ra khỏi (khỏi)

Hán tự:

実

Thực thực tế; hạt

言

Ngôn nói; từ

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

脱

Thoát cởi; tháo bỏ; thoát khỏi; loại bỏ; bị bỏ sót; cởi ra

出

Xuất ra ngoài