実を言うと、時間内に終えることが出来なかったんです。 - Thực ra, tôi không thể hoàn thành kịp thời.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

実みを言いうと、時間じかん内ないに終おえることが出来できなかったんです。

Thực ra, tôi không thể hoàn thành kịp thời.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.

～んです (〜n desu)

Cung cấp lời giải thích hoặc lý do; 'đó là', 'vấn đề là', 'lý do là'

Từ vựng:

sự thật; thực tế

trợ từ chỉ mệnh lệnh

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

実

Thực thực tế; hạt

言

Ngôn nói; từ

時

Thời thời gian; giờ

間

Gian khoảng cách; không gian

内

Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình

終

Chung kết thúc

出

Xuất ra ngoài

来

Lai đến; trở thành