実はその件については、何も聞いていないのです。 - Thật ra, tôi không nghe được gì về việc đó.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

実じつはその件けんについては、何なにも聞きいていないのです。

Thật ra, tôi không nghe được gì về việc đó.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

sự thật; thực tế

đó; cái đó

vấn đề; sự việc

Hán tự:

実

Thực thực tế; hạt

件

Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục

何

Hà gì

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe