Dịch nghĩa:

Vì địa chỉ sai nên bức thư đó không đến được chỗ anh ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

宛名
あてな
tên và địa chỉ
其の
その
đó; cái đó
手紙
てがみ
thư
彼
かれ
anh ấy
所
ところ
nơi; chỗ
届く
とどく
đạt tới

Hán tự:

宛
Uyển địa chỉ; giống như; may mắn
名
Danh tên; nổi tiếng
違
Vi khác biệt; khác
手
Thủ tay
紙
Chỉ giấy
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
所
Sở nơi; mức độ
届
Giới giao; đến; đến nơi; báo cáo; thông báo; chuyển tiếp