Dịch nghĩa:

Mèo con thật là ngây thơ và đầy sức sống.

Từ vựng:

子猫
こねこ
mèo con
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
無邪気
むじゃき
ngây thơ; đơn giản
元気
げんき
năng động; đầy sức sống
一杯
いっぱい
một cốc (của); một ly (của); một bát (của); đầy cốc; đầy ly; đầy bát; đầy thìa

Hán tự:

子
Tử trẻ em
猫
Miêu mèo
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
無
Vô không có gì; không
邪
Tà tà ác
気
Khí tinh thần; không khí
元
Nguyên khởi đầu; thời gian trước; nguồn gốc