子供だからと言って許すわけにはいかない。 - Chỉ vì là trẻ con không có nghĩa là chúng ta có thể tha thứ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

子供こどもだからと言いって許ゆるすわけにはいかない。

Chỉ vì là trẻ con không có nghĩa là chúng ta có thể tha thứ.

Ngữ pháp:

～わけにはいかない (〜wake ni wa ikanai)

Diễn tả rằng điều gì đó không thể được cho phép hoặc chấp nhận do nghĩa vụ xã hội/đạo đức.

Từ vựng:

trẻ em; trẻ nhỏ

cho phép; chấp thuận; đồng ý; chấp nhận

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

言

Ngôn nói; từ

許

Hứa cho phép