Dịch nghĩa:

Con gái tôi đã níu lấy tay áo của tôi, cố gắng không để tôi đi.

Từ vựng:

娘
むすめ
con gái
私
わたくし
tôi
上着
うわぎ
áo khoác; áo ngoài
袖
そで
tay áo
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
為る
する
làm

Hán tự:

娘
Nương con gái
私
Tư tư nhân; tôi
上
Thượng trên
衣
Y quần áo; trang phục
袖
Tụ tay áo; cánh (tòa nhà); phần mở rộng; lạnh nhạt
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng