始終ほえてばかりいる犬は、いい番犬にはならない。 - Con chó luôn sủa không phải là con chó bảo vệ tốt.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

始終しじゅうほえてばかりいる犬いぬは、いい番犬ばんけんにはならない。

Con chó luôn sủa không phải là con chó bảo vệ tốt.

Từ vựng:

liên tục; từ đầu đến cuối

sủa; tru; gầm; rống; kêu

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

trở thành; đạt được

Hán tự:

始

Thí bắt đầu

終

Chung kết thúc

犬

Khuyển chó

番

Phiên lượt; số trong một chuỗi