奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。 - Lạ thay, hoa đã nở trên cây khô.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

奇妙きみょうなことに枯かれた木きに花はなが咲さいた。

Lạ thay, hoa đã nở trên cây khô.

Ngữ pháp:

～ことに (〜koto ni)

Dùng để diễn tả cảm xúc hoặc cảm giác về một tình huống, hành động, hoặc kết quả.

Từ vựng:

kỳ lạ; lạ thường

trợ từ chỉ mệnh lệnh

héo (cây); tàn lụi; chết

hoa; bông hoa; nở hoa; cánh hoa

nở; ra hoa; nở hoa; mở

Hán tự:

奇

Kì kỳ lạ

妙

Diệu tuyệt vời; kỳ lạ; bí ẩn

枯

Khô héo; chết; khô héo; đã được xử lý

木

Mộc cây; gỗ

花

Hoa hoa

咲

Tiếu nở hoa