Dịch nghĩa:

Chồng tôi đang mê mẩn một người Canada và đang đòi ly hôn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

夫
おっと
chồng
熱
ねつ
nhiệt
上げる
あげる
nâng lên; nâng cao
離婚
りこん
ly hôn
迫る
せまる
tiếp cận; đến gần; sắp xảy ra

Hán tự:

夫
Phu chồng; đàn ông
人
Nhân người
熱
Nhiệt nhiệt; nhiệt độ; sốt; cuồng nhiệt; đam mê
上
Thượng trên
離
Ly tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề
婚
Hôn hôn nhân
迫
Bách thúc giục; ép buộc; sắp xảy ra; thúc đẩy