Dịch nghĩa:

Điểm duy nhất nổi bật của anh ấy là sự ngây thơ.

Từ vựng:

天真爛漫
てんしんらんまん
ngây thơ; ngây ngô; không giả tạo; không bị ảnh hưởng; chân thật; như trẻ con
彼
かれ
anh ấy
唯一
ゆいいつ
duy nhất
取り柄
とりえ
giá trị; điểm mạnh

Hán tự:

天
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
真
Chân thật; thực tế
爛
Lạn viêm; sưng
漫
Mạn truyện tranh; không kiềm chế; hư hỏng
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
唯
Duy chỉ; duy nhất
一
Nhất một
取
Thủ lấy; nhận
柄
Bính thiết kế; hoa văn; vóc dáng; tính cách; tay cầm; tay quay; tay nắm; núm; trục