Dịch nghĩa:

Tổng thống được bầu bởi đa số phiếu bầu.

Ngữ pháp:

N をもって (~wo motte)

Dùng để chỉ phương tiện, phương pháp, hoặc thời gian; 'với', 'bằng cách', 'tại'.
JLPT N1

Từ vựng:

大統領
だいとうりょう
tổng thống (của một quốc gia)
投票
とうひょう
bỏ phiếu; lá phiếu; thăm dò; bầu cử
過半数
かはんすう
đa số
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
選ぶ
えらぶ
chọn

Hán tự:

大
Đại lớn; to
統
Thống tổng thể; mối quan hệ; cai trị; quản lý
領
Lĩnh quyền hạn; lãnh thổ; lãnh địa; triều đại
投
Đầu ném; vứt bỏ; từ bỏ; lao vào; tham gia; đầu tư vào; ném; từ bỏ; bán lỗ
票
Phiếu phiếu bầu; nhãn; vé; biển hiệu
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi
半
Bán một nửa; giữa; số lẻ; bán-; một phần-
数
Số số; sức mạnh
選
Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích