Dịch nghĩa:

Trời ngoài kia nóng quá, tôi chỉ muốn ở trong nhà có điều hòa cả ngày.

Từ vựng:

外
そと
bên ngoài; ngoại thất
酷い
ひどい
tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm khắc
暑い
あつい
nóng; ấm
エアコン
máy lạnh
効く
きく
có hiệu quả; có tác dụng; tốt (cho)
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
中
なか
bên trong
一
いち
một; 1
日
にち
Chủ nhật
痛い
いたい
đau
気分
きぶん
tâm trạng; cảm giác

Hán tự:

外
Ngoại bên ngoài
暑
Thử nóng bức
効
Hiệu công hiệu; hiệu quả; lợi ích
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
一
Nhất một
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
気
Khí tinh thần; không khí
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100