Dịch nghĩa:

Trên bờ tường có những mảnh kính vỡ.

Hán tự:

Bình hàng rào; tường; (kokuji)
Thượng trên
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách