Dịch nghĩa:

Khi bạn nhìn thấy bảng thông báo, hãy lập tức chuyển nó đi.

Từ vựng:

回覧板
かいらんばん
bảng thông báo luân chuyển
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
直ぐ
すぐ
ngay lập tức; ngay
回す
まわす
xoay; quay
下さる
くださる
cho; ban tặng

Hán tự:

回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
覧
Lãm xem xét; nhìn
板
Bản ván; bảng; tấm; sân khấu
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy