Dịch nghĩa:

Cửa hàng trông có vẻ tồi tàn nhưng lúc nào cũng đông khách quen.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2

Từ vựng:

吹く
ふく
thổi (gió)
飛ぶ
とぶ
bay; lượn
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
店構え
みせがまえ
diện mạo cửa hàng
常連客
じょうれんきゃく
khách quen
賑わう
にぎわう
đông đúc với người; nhộn nhịp với

Hán tự:

吹
Xuy thổi; thở
飛
Phi bay; bỏ qua (trang); rải rác
店
Điếm cửa hàng; tiệm
構
Cấu tư thế; dáng điệu; ngoại hình; xây dựng; thiết lập
常
Thường thông thường
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
客
Khách khách