君は失敗しないように一生懸命働かなければならない。 - Bạn phải làm việc chăm chỉ để không thất bại.

Dịch nghĩa:

君きみは失敗しっぱいしないように一生懸命いっしょうけんめい働はたらかなければならない。

Bạn phải làm việc chăm chỉ để không thất bại.

Ngữ pháp:

～なければならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

JLPT N4

Từ vựng:

thất bại; sai lầm; lỗi

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

一生懸命

いっしょうけんめい

rất chăm chỉ; với nỗ lực tối đa; hết sức mình; với tất cả sức lực; vì cuộc sống; hăng hái; tuyệt vọng

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

失

Thất mất; lỗi

敗

Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược

一

Nhất một

生

Sinh sinh; cuộc sống

懸

Huyền trạng thái treo; treo; phụ thuộc; tham khảo; xa; cách xa

命

Mệnh số phận; mệnh lệnh; cuộc sống

働

Động làm việc

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Từ vựng:

Hán tự:

～なければならない (〜nakereba naranai)