君はまんまとだまされてきたのだよ。 - Cậu đã bị lừa một cách trơn tru đấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

君きみはまんまとだまされてきたのだよ。

Cậu đã bị lừa một cách trơn tru đấy.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

Từ vựng:

bạn; bạn bè

thành công; hoàn toàn

lừa; lừa đảo; lừa gạt; lừa bịp

Hán tự:

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam