Dịch nghĩa:
君の夢物語にお金をつぎ込む気なんてないよ。
Tôi không hề có ý định đầu tư vào giấc mơ viển vông của bạn.
Từ vựng:
Hán tự:
君
Quân
ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
夢
Mộng
giấc mơ; ảo ảnh
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
語
Ngữ
từ; lời nói; ngôn ngữ
金
Kim
vàng
込
Liêu
đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)
気
Khí
tinh thần; không khí