Dịch nghĩa:

Có quá nhiều danh lam thắng cảnh nên không thể tham quan hết trong 1, 2 ngày.

Từ vựng:

名所
めいしょ
địa danh nổi tiếng; danh lam thắng cảnh; điểm tham quan
余り
あまり
phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa
多い
おおい
nhiều; đông đảo
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

名
Danh tên; nổi tiếng
所
Sở nơi; mức độ
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy