医者は彼に煙草を減らすように言った。 - Bác sĩ đã bảo anh ấy giảm thuốc lá.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

医者いしゃは彼かれに煙草たばこを減へらすように言いった。

Bác sĩ đã bảo anh ấy giảm thuốc lá.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

thuốc lá; điếu thuốc

giảm bớt; giảm; làm giảm; rút ngắn

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

医

Y bác sĩ; y học

者

Giả người

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

煙

Yên khói

草

Thảo cỏ; cỏ dại; thảo mộc; đồng cỏ; viết; phác thảo

減

Giảm giảm; giảm bớt; giảm; suy giảm; cắt giảm; đói

言

Ngôn nói; từ