医者のおかげで彼女は病気が治った。 - Nhờ bác sĩ mà cô ấy đã khỏi bệnh.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

医者いしゃのおかげで彼女かのじょは病気びょうきが治なおった。

Nhờ bác sĩ mà cô ấy đã khỏi bệnh.

Ngữ pháp:

～おかげで (〜okagede)

Diễn tả lòng biết ơn hoặc cho thấy kết quả tích cực nhờ một yếu tố nhất định; 'nhờ', 'vì'.

Từ vựng:

bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau

khỏi bệnh; hồi phục

Hán tự:

医

Y bác sĩ; y học

者

Giả người

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

病

Bệnh bệnh; ốm

気

Khí tinh thần; không khí

治

Trị trị vì; chữa trị