Dịch nghĩa:

Ở Bắc Mỹ, kinh doanh dựa trên nguyên tắc "khách hàng luôn đúng".

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

北
きた
hướng bắc
ビジネス
kinh doanh
お客様
おきゃくさま
khách; người thăm
正しい
ただしい
đúng; chính xác
言う
いう
nói
考え
かんがえ
suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm
成り立つ
なりたつ
bao gồm; được tạo thành từ

Hán tự:

北
Bắc bắc
客
Khách khách
様
Dạng ngài; cách thức
正
Chính chính xác; công bằng
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
成
Thành trở thành; đạt được
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng