Dịch nghĩa:

Nhờ sự chăm chỉ mà Jack đã có được ngày hôm nay.

Từ vựng:

勤勉
きんべん
siêng năng; chăm chỉ; cần cù
お陰
おかげ
ân huệ; phước lành
今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
ジャック
quân J
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

勤
Cần cần cù; làm việc; phục vụ
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
陰
Âm bóng tối; âm
今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày