前々から、行ってみたいって思ってたの。 - Tôi đã muốn đi từ rất lâu rồi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

前々まえまえから、行おこなってみたいって思おもってたの。

Tôi đã muốn đi từ rất lâu rồi.

Ngữ pháp:

～てみる (〜te miru)

Một cấu trúc ngữ pháp dùng để diễn tả hành động thử hoặc cố gắng làm gì đó để xem điều gì xảy ra.

Từ vựng:

rất lâu trước đây

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

nhìn; xem; quan sát

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

前

Tiền phía trước; trước

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

思

Tư nghĩ