凍っていない水の中で、あるいは産卵期中に、魚を釣り、好んで死んでいる魚を拾う。 - Trong nước không đóng băng hoặc trong mùa sinh sản, chúng câu cá và thích nhặt…

Dịch nghĩa:

凍こおっていない水みずの中なかで、あるいは産卵さんらん期き中ちゅうに、魚さかなを釣つり、好このんで死しんでいる魚さかなを拾ひろう。

Trong nước không đóng băng hoặc trong mùa sinh sản, chúng câu cá và thích nhặt cá chết.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

凍る

こおる

đóng băng; trở nên đông cứng; đóng băng lại

水

みず

nước (đặc biệt là mát hoặc lạnh)

Hán tự:

凍

Đống đông lạnh; đông cứng; làm lạnh

水

Thủy nước

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

産

Sản sản phẩm; sinh

卵

Noãn trứng; noãn; trứng cá

期

Kỳ kỳ hạn; thời gian

魚

Ngư cá

釣

Điếu câu cá; cá; bắt; thu hút; dụ dỗ

好

Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó

死

Tử chết

拾

Thập nhặt; tìm thấy