再び惨めな現実に引き戻されました。 - Tôi lại bị kéo trở về với thực tại bi thảm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

再ふたたび惨みじめな現実げんじつに引ひき戻もどされました。

Tôi lại bị kéo trở về với thực tại bi thảm.

Từ vựng:

lại; một lần nữa; lần thứ hai

khốn khổ; khốn nạn; bất hạnh; buồn; đáng thương

thực tế; hiện thực; sự thật khó khăn

ひきもどす

mang trở lại; khôi phục

Hán tự:

再

Tái lại; hai lần; lần thứ hai

惨

Thảm thảm khốc; tàn nhẫn

現

Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế

実

Thực thực tế; hạt

引

Dẫn kéo; trích dẫn

戻

Lệ trở lại; khôi phục