Dịch nghĩa:

Giáo viên đã mắng cậu ấy thậm tệ vì đã làm hỏng ghế.

Từ vựng:

先生
せんせい
giáo viên; thầy
彼
かれ
anh ấy
椅子
いす
ghế; chỗ ngồi
壊す
こわす
phá; làm hỏng
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
こっ酷い
こっぴどい
(thực sự) khủng khiếp; kinh khủng; (rất) khó chịu; (cực kỳ) khắc nghiệt; nghiêm khắc
叱る
しかる
mắng

Hán tự:

先
Tiên trước; trước đây
生
Sinh sinh; cuộc sống
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
椅
Y ghế
子
Tử trẻ em
壊
Hoại phá hủy; đập vỡ