Dịch nghĩa:

Chỉ có Chúa mới thực sự biết về chúng ta.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

僕
ぼく
tôi
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
知る
しる
biết; nhận thức
神
かみ
thần; thần thánh; linh hồn; kami

Hán tự:

僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
知
Tri biết; trí tuệ
神
Thần thần; tâm hồn