Dịch nghĩa:

Bạn tôi sống ở ranh giới giữa Kyoto và Osaka đấy.

Hán tự:

Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
Hữu bạn bè
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
Kinh kinh đô
Đô đô thị; thủ đô; tất cả; mọi thứ
Đại lớn; to
Phản cao nguyên; dốc
Huyền tỉnh
Cảnh biên giới
Trụ cư trú; sống