Dịch nghĩa:

Đừng di chuyển cho đến khi tôi ra hiệu.

Từ vựng:

僕
ぼく
tôi
合図
あいず
dấu hiệu; tín hiệu
為る
する
làm
動く
うごく
di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; lắc lư; đung đưa
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
図
Đồ bản đồ; kế hoạch
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc