Dịch nghĩa:

Bạn có thể tháo giá mác ra được không?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

値札
ねふだ
nhãn giá; nhãn giá tiền
取り外す
とりはずす
tháo dỡ; gỡ bỏ
頂く
いただく
nhận

Hán tự:

値
Trị giá; chi phí; giá trị
札
Trát thẻ; tiền giấy
取
Thủ lấy; nhận