何でもいったんやり始めたら、絶対にあきらめるな。 - Dù làm gì thì một khi đã bắt đầu thì đừng bao giờ từ bỏ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

何なにでもいったんやり始はじめたら、絶対ぜったいにあきらめるな。

Dù làm gì thì một khi đã bắt đầu thì đừng bao giờ từ bỏ.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra

tuyệt đối; chắc chắn; vô điều kiện

あきらめる

Hán tự:

何

Hà gì

始

Thí bắt đầu

絶

Tuyệt ngừng; cắt đứt

対

Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh