他人のことをうらやんでいたら幸せにはならない。 - Nếu ghen tị với người khác, bạn sẽ không bao giờ hạnh phúc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

他人たにんのことをうらやんでいたら幸しあわせにはならない。

Nếu ghen tị với người khác, bạn sẽ không bao giờ hạnh phúc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

ghen tị; đố kỵ

hạnh phúc; may mắn; phước lành

trở thành; đạt được

Hán tự:

他

Tha khác; khác nữa; những cái khác

人

Nhân người

幸

Hạnh hạnh phúc; phước lành; may mắn