Dịch nghĩa:

Hôm nay, tôi đã đi ngang qua một người có mùi thơm dễ chịu trên phố.

Từ vựng:

今日
きょう
hôm nay; ngày hôm nay
通り
とおり
đường phố; con đường; đại lộ
爽やか
さわやか
tươi mới; sảng khoái; phấn chấn; dễ chịu; thú vị
香り
かおり
hương thơm; mùi hương; mùi; mùi thơm
人
ひと
người; ai đó
すれ違う
すれちがう
lướt qua nhau

Hán tự:

今
Kim bây giờ
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
爽
Sảng sảng khoái; mát mẻ; vang dội; ngọt ngào; rõ ràng
香
Hương hương; mùi; nước hoa
人
Nhân người
違
Vi khác biệt; khác