すれ違う nghĩa là gì?

すれ違う nghĩa là lướt qua nhau.

Cách đọc của すれ違う là gì?

Cách đọc: すれちがう / surechigau.

通りですれ違った時私をわざと無視した。 — Khi đi ngang qua trên đường, cô ấy đã cố tình làm ngơ tôi.

Động từ Godan - đuôi “u”; Tự động từ.

すれちがう

Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ

lướt qua nhau

JP: 通とおりですれ違ちがった時とき私わたしをわざと無視むしした。

VI: Khi đi ngang qua trên đường, cô ấy đã cố tình làm ngơ tôi.

Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ

lỡ gặp nhau

Động từ Godan - đuôi “u”Tự động từ

bất đồng; xung đột

通とおりで少年しょうねんとすれ違ちがった。

Tôi đã đi ngang qua một cậu bé trên đường.

彼かれらは話はなしがすれ違ちがっている。

Họ đang hiểu nhầm lẫn nhau.

私わたしたちは数すう回かいすれ違ちがった。

Chúng tôi đã đi ngang qua nhau vài lần.

きのう銀座ぎんざでロバートとすれ違ちがったよ。

Hôm qua tôi đã chạm trán với Robert ở Ginza.

今日きょう、通とおりで爽さわやかな香かおりの人ひととすれ違ちがった。

Hôm nay, tôi đã đi ngang qua một người có mùi thơm dễ chịu trên phố.

最近さいきんすれ違ちがってばかりで、なかなか彼かれに会あえないんです。

Gần đây tôi toàn lỡ mất dịp gặp anh ấy.

彼女かのじょは通とおりですれ違ちがう時ときに私わたしに微笑ほほえみかけた。

Cô ấy đã mỉm cười với tôi khi chúng tôi đi ngang qua nhau trên đường.

私わたしたちの車くるまは駅えきの近ちかくでたまたま彼かれらの車くるまとすれ違ちがった。

Xe của chúng ta vô tình đi ngang qua xe của họ gần nhà ga.

「何なににやにやしてんの？」「今いますれ違ちがったJKめっちゃかわいかった」

"Cậu cười gì thế?" "Cô gái vừa đi ngang qua xinh quá trời."