Dịch nghĩa:

"Hôm nay là thứ Ba phải không?" "Ừ." "Sao lại đông thế này nhỉ?"

Hán tự:

Kim bây giờ
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Hỏa lửa
Diệu ngày trong tuần
Hỗn trộn; pha trộn; nhầm lẫn