Dịch nghĩa:

Hôm nay là kỷ niệm ngày của chúng ta, nên bữa tối cũng phải đặc biệt.

Hán tự:

Kim bây giờ
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
tư nhân; tôi
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
ghi chép; tường thuật
Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý
Tịch buổi tối
Ngự tôn kính; điều khiển; cai quản
Phạn bữa ăn; cơm