今日は機嫌がいいね。何かいいことでもあった？ - Hôm nay tâm trạng tốt nhỉ, có chuyện gì vui à?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

今日きょうは機嫌きげんがいいね。何なにかいいことでもあった？

Hôm nay tâm trạng tốt nhỉ, có chuyện gì vui à?

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

hôm nay; ngày hôm nay

tâm trạng; tinh thần

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

今

Kim bây giờ

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

機

Cơ máy móc; cơ hội

嫌

Hiềm không thích; ghét; căm ghét

何

Hà gì