Dịch nghĩa:
今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
Bữa sáng hôm nay là cá trích khô và súp miso.
Từ vựng:
Hán tự:
今
Kim
bây giờ
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
朝
Triều
buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
飯
Phạn
bữa ăn; cơm
鯵
Tham
cá sòng
味
Vị
hương vị; vị
噌
Tăng
ồn ào
汁
Trấp
nước súp; nước ép