Dịch nghĩa:

Ngày nay, giới trẻ không chăm sóc người già.

Hán tự:

Kim bây giờ
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
Nhược trẻ; nếu
Nhân người
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
Đảo lật đổ; ngã; sụp đổ; rơi; hỏng